"Very annoying"? Over Engelse woorden in een Nederlandse tekst

nieuws - 24-04-2017

Engelse woorden in een Nederlandse tekst columnAls tiener las ik graag de Tina. Er was alleen een ding dat me irriteerde aan dit tijdschrift. Dan heb ik het niet over het ontbreken van een Justin Bieber-poster of de verkeerde lipstickreviews. Nee, dat waren de Engelse woorden waar de tekst bomvol mee stond. “Die ster is very leuk.” en “Voel jij je ook zo happy door de komst van queen Máxima.” Waarom geen “heel”, “blij” en “koningin”? Toch merk ik dat ik als blogger ook regelmatig met Engelse woorden strooi in mijn Nederlandse teksten. Waarom eigenlijk? En wat is het effect ervan?

Is bloggen dood?

nieuws - 21-04-2017

bloggen is dood“Bloggen is dood.” Die zin kwam ik een tijdje geleden tegen op (jawel!) meerdere blogs. Een aantal grote namen in blogland zijn onlangs gestopt en dat houdt de gemoederen flink bezig. Ook de groei van social media is de laatste jaren niet bij te houden. Blogs maken plaats voor vlogs en vlugge updates. Mensen willen 24/7 live updates en social media voorzien in die behoefte. Maar wat doet dit alles met bloggen? Ik ben zelf onlangs begonnen met bloggen en doe dat dagelijks met veel plezier. Het idee dat bloggen zijn hoogtepunt heeft gehad, boezemt me dan ook de nodige angst in. Maar is dat standpunt wel terecht?

De notendopalinea in een notendop

nieuws - 20-04-2017

notendopalinea achtergrondartikelDe uitdrukking ‘in een notendop’ ken je waarschijnlijk wel. Maar heb je ook weleens van de ‘notendopalinea’ gehoord? Dit zou in sommige niet goed lopende teksten net zijn waar je naar op zoek bent. Mis je iets na een pakkende inleiding? Overweeg dan eens een notendopalinea. Maar wat is dat en waartoe dient een goede notendopalinea? Wij praten je bij.

Een legendarische advertentie

Door: Eric Tiggeler

Opvallende kopregels boven een advertentie: De HP Laserjet MFP betaalt zichzelf terug binnen één jaar. Daarna betaalt het uw bedrijf. Het oog van de lezer blijft even haken. Wat is het? En hoezo betaalt het uw bedrijf? Een raadselachtige tekst, die je een paar keer moet overlezen om vervolgens nog maar half te snappen wat er bedoeld is.

tooltip - Tweets in beeld

Met Wishbone kun je in een gevisualiseerde datastroom woorden aanklikken en de daarbijhorende tweets lezen. Je zoekt in Wishbone met een begrip of zinssnede uit Twitter. De resultaten krijg je niet als tekst, maar als beeld te zien en je hebt een overzicht van verwante tweets.

5th International Conference on Conversation Analysis

agenda

We are hugely pleased to announce that plans are well underway for ICCA-18, to be held at Loughborough University.

Datum: 11 juli 2018 - 15 december 2018
Locatie: Loughborough, UK
Website: ICCA

Tekom

agenda

The European Academic Colloquium is an annual event that focuses on scientific contributions with respect to technical communication. It is targeted at members of the European academic community who teach and carry out research in the area of technical communication and related fields, such as translation, multilingual communication, localization, terminology, or information management. A specific topic of interest of the 2017 conference is Content Strategy.

 

Datum: 28 april 2017
Locatie: Antwerpen
Website: Teccom